ARTEATRO

di Eduardo De Filippo

con Alfonso Grassi, Emilia Bruno, Regina Presutto, Arturo Lissa, Enrico Santoro, Francesca Del Vacchio, Aniello Pisano, Alessandro De Stefano, Renato Siniscalchi, Salvatore Iermano, Maria Grazia De Stefano, Alfredo Clemente, Paolo De Stefano, Benedetta Gentile, Maria Rosaria Califano 

regia Alfonso Grassi

Napoli Milionaria! non è solo testimonianza del tempo e del luogo ove ha debuttato in scena, ma è anche una metafora del mondo trasformato, da tutte le guerre, in terra di disvalori.

La guerra investe i Jovine, una normale famiglia napoletana, costringendola ad una metamorfosi traumatica e allo stesso tempo rivelatrice: passando dalla fame alla speculazione sulla fame, dalla paura dei bombardamenti alla speranza della liberazione, assapora un’euforia fittizia, destinata a scontrarsi con l’inevitabile amaro risveglio, la perdizione dei figli maggiori e la morte annunciata della figlia più piccola. Ma nel finale aperto e sospeso sul futuro … ha da passà ‘a nuttata, la commedia esce da Napoli per rappresentare l’intero Paese, e il mondo.

L’attualità di Napoli milionaria! risiede nel corto circuito morale, civile e politico che può indurre nelle coscienze lo scarto fra la semplice speranza e il dovere di una lucida analisi del presente, la sola che può aprire la strada a un avvenire plausibile.

Dopo aver portato in scena Natale in casa Cupiello, affronto la regia di un’altra pietra miliare del teatro eduardiano con l’obiettivo di superare l’aspetto museale della tradizione per immergerla nel fuoco vivo dei problemi contemporanei, e dunque l’obiettivo di sottrarre Eduardo De Filippo, che della tradizione è un indiscutibile monumento, alle sabbie mobili di un’interpretazione consolatoria.